I quattro stanno camminando nello stretto a buio passaggio, ma il soffitto inizia a crollare: è una trappola! La situazione è difficile e, alla fine, Sirio decide di reggere il soffitto da solo, finchè gli altri non raggiungono la fine del tunnel; Sirio viene quindi sepolto dalle rocce, mentre i restanti cavalieri cadono in una trappola ottica, finendo nelle caverne sotterranee di Sagitter.
Improvvisamente, delle rocce schizzano verso i cavalieri; Andromeda, per difendersi, colpisce con la catena il soffitto, facendo uscire una cascata; Crystal si sacrifica per far scappare gli altri, congela per un attimo la cascata, per esserne poi travolto.
Intanto, Pegasus e Andromeda cercano di superare un baratro utilizzando le catene come liane, ma la stallattite a cui sono appesi si rompe ed Andromeda precipita nel burrone per salvare Pegasus, che cade comunque. Pegasus tenta la riscalata, ma è in seria difficoltà, finchè il caldo cosmo di Sagitter, rinvigorisce tutti i cavalieri moribondi, che si ritrovano in un'altra stanza del nono tempio.
La freccia del Sagittario viene di nuovo scoccata e, questa volta, colpisce la parete, sotto cui è nascosto il testamento di Micene:
"Cavalieri, che qui siete giunti, dono a voi la cura e la salvezza di Atena."
Pegasus e compagnia si mettono a piangere, quando appare l'uscita del tempio.
