Intanto, Cancer, infastidito dalle preghiere della ragazza, decide di recarsi personalmente nella Valle della Morte, per finire Sirio; cogliendolo di sorpresa, si materializza proprio sopra di lui e poi lo prende a calci. La risata sadica del Cancro risuona in tutta la valle e Pegasus ha degli strani presentimenti...
Cancer solleva Sirio per il collo, poi si teletrasporta con lui sopra il sentiero degli zombie: gli spiega che si dirigono tutti verso la Bocca di Ade, luogo del non-ritorno. Sirio non vuole andarci, quindi Cancer lo fa precipitare ai piedi della montagna. Dragone perde i sensi e l'affascinante avversario lo trasporta ridendo fino al cratere.
Cancer sta per scagliare Sirio nel cratere, quando sente ancora la preghiera di Fiorediluna; seccato, la localizza e, telepaticamente, la butta nella cascata dei 5 Picchi. Finalmente può occuparsi di Sirio, ma questi ha una crisi isterica e si ribella. Ora Dragone ha aumentato a dismisura il suo cosmo e prende a pugni Cancer.
