Intanto, al Grande Tempio, i Cavalieri d'Oro sono in stato di allerta, ma non possono intervenire, per ordini superiori. Dragone e Crystal stanno combattendo contro Nettuno, ma senza risultati; quando Pegasus si riprende, l'Armatura del Sagittario parte in aiuto dei Cavalieri e, con grande preoccupazione da parte di Kanon, si dispone sul corpo di Pegasus.
Da un'altra parte, Andromeda sta ancora fronteggiando Sirya, che si deve sbrigare, per difendere Nettuno. Sirya colpisce Andromeda col flauto, poi inizia a suonare; le catene difensive sono inefficaci, quindi Andromeda tenta con la sua nebulosa, che ostacola le note del generale; Andromeda cerca di porre fine alla battaglia con le parole, ma Sirya, nonostante alcuni dubbi, non cede, quindi viene scaraventato in aria dalla nebulosa.
