Sono pronti ad intervenire, 
per un fine a morire, 
verso un sogno che si chiama Isabel. 

La tensione è impressionante, 
è uno sforzo massacrante, 
il più forte infine trionferà. 

E' una legge universale, 
è uno scontro micidiale, 
l'amicizia non ha più dignità... 

Sono i Cavalieri dello Zodiaco, 
grandi combattenti, mitici eroi! 

Alla fine solo uno l'amartura indosserà, 
il più forte infine vincerà! 

Sono i Cavalieri dello Zodiaco, 
grandi combattenti, mitici eroi! 

Alla fine solo uno l'amartura indosserà, 
il più forte infine vincerà! 

They are ready to intervene,
to a purpose to die,
towards a dream whose name is Saori.

The tension is striking,
it's an exhausting effort,
finally the strongest will triumph.

It's a universal law,
it's a deadly conflict,
friendship hasn't dignity anymore...

They are the Zodiacal Knights,
great fighters, mythical heroes!

At the end only one will wear the Cloth,
finally the strongest will win!

They are the Zodiacal Knights,
great fighters, mythical heroes!

At the end only one will wear the Cloth,
finally the strongest will win!