ROMANIZZAZIONE:
Kizutsuki taoreta  senshi no hakanai yume
Kare no ni saku hana  yasashii egao

Tooku kikoeru
Ano hi no RARABAI
Omoide wo tsunu ideta
Yasuragi wo  tada motome

* Kono mi ga michi ni taorete ite mo
   Koete ike  waga tomo yo
   Namida kare hateta toshite mo
   Hana wa saki he dosu
   Asu no inochi

Hito wa darekawo kizutsuke kizutsukerare
Yukumade  ikutsuno kizu wo kouno darou

Rakueo wareta
Hito no ayanachi
Kami no atsu wa  itsumade
Tsuzuku hatenaki yami

** Oshi ga dagare kieta toshitemo
     Nadekumai  wagatomoyo
     Ano hi  yosorani chikatta yume wa
     Uketsu ga retowa ni
     Kienu hikari

* repeat
** repeat
 

TRANSLATION:
TO ENTRUSTED ONE ~ MY DEAR~
Ferito e a terra, è svanito il il sogno del guerriero.
Il fiore germoglia sottile, un sorriso gentile.

La posso ascoltare in lontananza
La ninnananna di quel giorno.
Soltanto i nostri pensieri
raggiungono la pace.

Anche se questo corpo cadrà lungo il percorso
Prosegui, va' avanti amico mio!
Asciuga le lacrime!
I fiori continueranno a nascere
e la nostra esistenza continuerà.
 

NOTIZIE:
Questa è la sigla di chiusura di Hades Inferno, cantata da Yumi Matsuzawa.
La si trova nei seguenti CD:
- Single "Saint Seiya Meiou Hades Meikai hen Theme Song"
- CD "Theme Song & Best"
- CD "Meio Hades Hen Special Album"