AKERON NO KAWA

ROMANIZZAZIONE:
kuchite yuku  mukuro wa
kokoro ubawarete
towa no hitan ni
kure samayou

kokore sashinaku
mui ni ikitamo no tachi he no
kami no matsu

* boukyaku no kawa yo hika no mizu
   yosete kaesu
   kuroi yomi no kawa
   wasuresa rarete iku
   inishie no hi
   kuroi mizu wa densetsu tatae iku

ochite iku kokoro wa
mitama shirasa rezu
toga no ishiki ni
sai namareru

aware mimonaku
deimokunu sanna mono he no
ten no matsu

** babiron no tami yo
     mamushi no sue
     shitodo ochiru
     akai shisha no mizu
     jittoki sueteru
     gorugon no me
     yomi no toki wa
     yodomite tagare iku
 

*repeat
**repeat
 

TRANSLATION:
ACHERON RIVER
Rotting skeletons
Take the heart
Forever lamenting
Wandering

No will
For those who live in idleness
God's punishment

* Oblivion river, water of lament,
Approach, return
Black dead world's river
Forgotten away
Ancient days
Black water is fill to the brim

Fallen away heart
Doesn't know one's soul
Tortured by
Conciousness of crimes

** People of Babilon!
Viper's end
They fall dripping wet
Water of the red dead
Look fixed
Gorgon's eyes
It's time of Dead World
deposit, flowing away
 

NOTIZIE:
Akeron no Kawa è una image song cantata da Dahna & Rashufe.
La si trova nei seguenti CD:
- CD "Meio Hades Hen Special Album"