FAQ

In questa sezione ci sono le domande più comuni che i visitatori mi pongono nelle e-mails: dato che le risposte sono sempre le stesse, le ho scritte sul sito, in modo che tutti le possano conoscere, senza spedirmi e-mails.

1)  Dove posso trovare la serie italiana dei Cavalieri in videocassetta?
2)  Dove posso trovare i film dei Cavalieri?
3)  Dove posso trovare i fumetti in italiano?
4)  Dove posso trovare i modellini?
5)  Dove posso trovare i cd, i vcd e i dvd?
6)  Rifaranno la serie televisiva in TV?
7)  E' mai stata trasmessa la terza serie di Hades?
8)  Nel tuo sito c'è un link sbagliato...
9)  Nel tuo sito ci sono informazioni sbagliate...
10)Non mi piace come descrivi i protagonisti...
11)Non sai scrivere in italiano...
12)Con che programma hai realizzato il tuo sito?
13)Posso prendere immagini, musiche... dal tuo sito per inserirle nel mio?
14)Posso avere ulteriori informazioni sulla mailing list?
15)Posso partecipare al gioco di ruolo?
 

1)  Dove posso trovare la serie italiana dei Cavalieri in videocassetta?
Adesso la Yamato sta riproponendo la serie in videocassetta, senza le censure della Mediaset...
Inoltre, dal 14 ottobre 2000, su Italia 1, alle 13,00, i Cavalieri sono di nuovo trasmessi in TV.
Io non duplico videocassette.

2)  Dove posso trovare i film dei Cavalieri?
I film sono facilmente reperibili in quanto prodotti dalla Dynamic e attualmente stanno riuscendo come nuova edizione ridoppiata; quindi si possono trovare in una qualsiasi videoteca o fumetteria specializzata, oppure si possono ordinare presso la sede Dynamic.

3)  Dove posso trovare i fumetti in italiano?
Purtroppo la loro casa editrice, la Granata Press, è fallita e quindi si possono solo trovare per caso in qualche fiera.
Io sono riuscita ad acquistarli proprio durante la bancarotta della Granata, cioè quando ogni negozio li svendeva; adesso i numeri sono quasi tutti finiti e sarebbe molto più facile acquistare i manga in giapponese.
Attualmente, però, la Star Comics (Shot) ha prodotto una serie di 28 numeri con una traduzione più precisa. Questi fumetti si possono trovare facilmente in ogni fumetteria.

4) Dove posso trovare i modellini?
La Giochi Preziosi ha riprodotto attualmente i Cavalieri di Bronzo e d'Oro: questi, si possono trovare in ogni giocattoleria.
I modellini vecchi e quelli degli altri personaggi si trovano molto difficilmente: presso qualche fiera o sugli annunci vendo-scambio di varie riviste (come nel mio caso: un ragazzo di Varese vendeva la sua collezione in quanto doveva traslocare).

5)  Dove posso trovare i cd, i vcd e i dvd?
Una ditta tarocca (SM) ha rimasterizzato di recente quasi tutti i cd dei Cavalieri, che si possono trovare a buon prezzo presso diverse fumetterie. Questi cd sono come quelli originali (tranne a volte i libretti che sono di minore qualità).
I vcd originali non si trovano più molto spesso, in quanto sono usciti già da alcuni anni, ma si possono trovare dei masterizzati in tutte le lingue contattando privati.
I dvd, invece, si trovano abbastanza spesso all'estero. Sono arrivati anche in Italia, anche se in piccole quantità, ma i prezzi sono più cari. 

6)  Rifaranno la serie televisiva in TV?
Prima JTV riproponeva la serie, ma la interrompeva sempre a Ioria del Leone; adesso è qualche anno che non vedo più repliche...
Comunque, dal 14 ottobre 2000, su Italia 1, alle 13,00, i Cavalieri sono di nuovo trasmessi in TV. Si spera ora che la Mediaset li ritrasmetta abbastanza regolarmente (come fa con certi cartoni), magari senza censure.

7)  E' mai stata trasmessa la terza serie di Hades?
Il produttore è morto e il progetto è rimasto archiviato per molti anni. Solo un gruppo di fan francesi ha realizzato alcuni filmati.
Ora, però, c'è una grande notizia!
Il 9-11-2002 trasmetteranno l'OAV della serie di Hades, sul canale satellitare SKY PerfecTV!
In seguito usciranno i DVD relativi. Non è una delle solite bufale: questa informazione si trova su una rivista ufficiale e sul sito della Toei:
http://www.toei-anim.co.jp/ova/seiya/index.html

8)  Nel tuo sito c'è un link sbagliato...
A parte un link sbagliato nell'ultimo riassunto di un episodio, in teoria dovrebbe essere tutto a posto. Casomai fammi pure sapere e provvederò all'errore.

9)  Nel tuo sito ci sono informazioni sbagliate...
A parte le opinioni personali, tutte le informazioni sono tratte dal fumetto, dalla serie, dai cd, da altri gadjets e da varie fonti.
Se casomai c'è qualcosa che non vi convince, scrivimi pure e ne parleremo!

10)Non mi piace come descrivi i protagonisti...
Il sito si intitola Death Mask Home Page: a te le conlusioni!

11)Non sai scrivere in italiano...
Ognuno fa quello che può...

12)Con che programma hai realizzato il tuo sito?
In parte in HTML, in parte con Composer, un programma di Netscape. Le immagini sono tratte dai vcd o scannerizzate da materiale cartaceo, i video sono spezzoni dei vcd e le musiche sono conversioni dei cd originali.

13)Posso prendere immagini, musiche, video ... dal tuo sito per inserirle nel mio?
Dal momento che non mi sembra giusto che i siti si copino a vicenda, non voglio che qualcun altro utilizzi il mio materiale, che mi sono procurata da sola e a fatica.
Un tempo concedevo qualcosa a chi me lo chiedeva, ma ora che i siti spuntano come funghi e si stanno scopiazzando tutti a vicenda, la mia risposta è negativa.
Quindi, non scrivetemi per queste cose.

14)Posso avere ulteriori informazioni sulla mailing list?
Siamo una quarantina di iscritti e parliamo quasi esclusivamente dei Cavalieri: le nostre preferenze, i giochi, incontri alle fiere, curiosità... Inoltre, la mailing list consente di creare votazioni, inserire file e chattare anche su mirc (server azzurra, #gold-saints).
Attualmente stiamo anche partecipando a un gioco di ruolo su mirc, ma per ora non accettiamo più giocatori.
Se temi una mailbox intasata, non preoccuparti: i messaggi non sono troppi!
Non ci si può iscrivere, però, alla mailing list ufficiale del gioco di ruolo, in quanto è solo per i giocatori.

15) Posso partecipare al gioco di ruolo?
Attualmente no, in quanto abbiamo raggiunto il massimo numero di partecipanti e ci sono già persone in attesa. Se si dovesse liberare un posto, lo farò sapere sul sito e su mailing list.